ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში, დიკ ადვოკატის სახელი ხშირად ისმოდა არა მხოლოდ სატელევიზიო ეკრანებზე ან რადიოებში, არამედ ფეხბურთის გულშემატკივრების ცოცხალ საუბრებში. მაგრამ ჩვეულებრივი ადამიანების ფართო წრისთვის მისი პიროვნება კვლავ საიდუმლოდ რჩება.
დიკ ნიკოლოზის ადვოკატი 1947 წელს ნიდერლანდებში დაიბადა. სხვადასხვა დროს იგი თამაშობდა თავდაცვითი ნახევარმცველის პოზიციაზე ისეთ კლუბებში, როგორებიცაა დენ ჰააგი, როდა, VVV-Venlo, Sparta, Berchem Sport, FC Utrecht და Chicago Sting. ფეხბურთელის კარიერა შეცვალა მწვრთნელობით, რაც 1984 წელს დაიწყო. პირველი პოზიცია ამ სფეროში იყო ჰოლანდიის ნაკრების მწვრთნელის ასისტენტის რინუს მიხელსის თანამდებობა. სწორედ ამ ადამიანის წყალობით, რომელსაც გულშემატკივრები და ფეხბურთელები "გენერალის" გარდა არაფერს უწოდებდნენ, ადვოკატს მეტსახელად "პატარა გენერალი" დაარქვეს.
შემდეგ დიკი ასისტენტად მუშაობდა და მხოლოდ 1992 წელს დაინიშნა ჰოლანდიის ნაკრების მთავარი მწვრთნელის თანამდებობაზე. იმავე წელს გუნდმა ევროს ნახევარფინალში გააღწია. 1994 წელს ნიდერლანდები მეორე ადგილზე გავიდა.
1996 წელს იურისტი მიემგზავრება PVS- ში, რომელიც დაფუძნებულია ეინდჰოვენში. მისი ხელმძღვანელობით გუნდი პირველ ადგილს იკავებს ქვეყნის ჩემპიონატში. დიკი მასთან ოთხმოცდათვრამამდე დარჩა, შემდეგ კი შოტლანდიაში გაემგზავრა.
აქ ისტორია განმეორდა: დიკმა გლაზგო რეინჯერსი ოქრომდე მიიყვანა შოტლანდიის ჩემპიონატში, ეროვნულ თასზე და ლიგის თასზეც. ორი ათას წელს მას მოუტანა საუკეთესო მწვრთნელის წოდება ამ ქვეყანაში.
2002 წელი აღინიშნა ჰოლანდიის ნაკრებში დაბრუნებით და ევრო-2004-ის ფინალში შესვლით. შემდეგ ადვოკატი წავიდა საფეხბურთო ტურნირების დასაპყრობად გერმანიის "ბორუსიასთან".
2005 წელს დიკ ნიკოლოზი არაბთა გაერთიანებული საემიროების ეროვნული გუნდის სათავეშია, 2006 წელს მწვრთნელია სამხრეთ კორეის ნაკრებში, იმავე წლის შუა პერიოდში ის გადადის რუსეთის კულტურულ დედაქალაქში "ზენიტში". უკვე შემდეგ წელს, მისი მეთაურობის ქვეშ მყოფი ლურჯი და თეთრი გახდნენ პირველი რუსეთის ჩემპიონატში. თანდათანობით, კლუბის ხელმძღვანელობა უფრო და უფრო უკმაყოფილო დარჩა ადვოკატის მწვრთნელობით და 2009 წელს იგი გაათავისუფლეს.
ამ ფაქტმა მას ხელი არ შეუშალა 2010 წელს რუსეთის ნაკრების ხელმძღვანელობაში. პირველივე თამაში მისი ხელმძღვანელობით გამარჯვებული იყო. ევრო 2012-ის შერჩევა სხვადასხვა წარმატებით ჩატარდა, მაგრამ ეროვნული გუნდის მუშაობის საერთო შთაბეჭდილება სულ უფრო და უფრო უკეთესად ხდებოდა. ამასთან, ადვოკატმა თქვა, რომ ტურნირის დასრულების შემდეგ იგი დატოვებს თავის პოსტს და არ სურს გააფორმოს კონტრაქტი რუსეთის საფეხბურთო კავშირთან. ცნობილი გახდა, რომ იგი დათანხმდა PVS- ში დაბრუნების შეთავაზებას, რომელსაც ერთხელ იგი ხელმძღვანელობდა ეინდჰოვენიდან.